Ingen väg tillbaka

Aile är hemma hos familjen på vinterns boplats när de får ett mystiskt besök: En okänd man ligger svårt skadad på morbror Antes släde. Efterhand förstår Aile vem som döljer sig bakom de gröna ögonen...

Stina är fortfarande övertygad om att hon ska gifta sig med Iver. Det är enda sättet att rädda Ailes barn. Samtidigt inser hon att hennes hjärta tillhör Johannes, och i det varma gårdsrummet på hans bageri förstår hon att han känner på samma sätt. Detta var det ögonblick de kom att få. Deras stund tillsammans. Det hon längtade efter, var detsamma som han längtade efter. Det hon ville ha, var det han kunde ge henne - och omvänt. Var det så fel om det hände?